Unknown's avatar

About MG McShane

Nerd by day, blogger by night and mother of the teen 24/7. Having been whacked on the back by Fate earlier this year, I am self-employed, oddly thinking that leaving a permanent and pensionable position in the middle of a recession was an enlightened idea! Coaxing the teen to the dinner table has become a full time preoccupation. Along with the foods I use to lure her out, there are stories to be told and observations to be made about the preparation of food generally and the breaking of bread with those we care for (Teen in the Attic). And when I am not in a culinary mood, I proffer observations about stuff and nonsense (Middle Aged Teen).

Majorca 2012

Every exchange I have with people on this holiday makes me feel like I am on holiday in The Twilight Zone. A few examples?

Reporting my bag stolen at the police station and the rather delicious looking cop tells me – in Spanish – that he doesn’t speak English. Fine. In Spanish, he outlines the procedures for making the report and then repeats the exact same words slowly (in Spanish) as if proffering a translation…

Then I asked at Reception for directions to the nearest Western Union outlet. The response was “You know where it is?” I stop myself from giving a sarcastic answer…

At the Western Union outlet, the man tells me – in English – he does not speak English but the guy beside him will translate. He then says – in English – “I must go to the bank and get this money. I will be back in 15 minutes.” Guy beside him looks puzzled but eventually says – in English – “He says he must go to the bank to get the money. He then comes back here [gestures with fingers to show he means this place] in 15 minutes.” He finishes off his slowly delivered ‘translation’ by illustrating 15 minutes with his hands…

 

When you can’t keep pace…

Well, that was a fun trip. Some a**holes set fire to the tracks which delayed the train. Fine. Had enough time to get home, pick up my car and drive to the dentist. Nope. Because of the delay, Irish Rail decide to terminate the train at Howth Junction. Instead of waiting for the next train, I decide to walk as I’ll miss my appointment otherwise. So I traipse down the steps and out on to road – in heels – followed by three young fellas comparing notes on techniques used by their girlfriends in giving…eh…hand relief. I arrive at my destination with aching feet, a sweat drenched face and none the wiser about the three lads’ experiences as I couldn’t keep up the pace to glean any tips (asking for a friend).

Ah, the little darlings…

Yesterday’s commute saw a deluge of pre-teens bounce onto the train. While the young gents hung from the loops and swung back and forth, back and forth, the little ladies surrounded me. Intimidating at first, I soon realised it wasn’t me who was holding their fascination. Instead it was my Kindle. One told her entourage that it was like a book while the others looked in awe. Then one exclaimed “Yeah! I know! Me nanny has one of doz.” It was at that moment that my youthful façade vanished and I realised that, damn, I was old enough to be her grandmother.

August 2018

All aboard the London-Dublin Express…

Overheard after lunch:

Two guys telling all about the two gorgeous American gals they met in London. Oh, how they tried to impress these Dublin lads.

“Yeah. They were f-ing gorgeous. Chatting us up an’ all.”
“Yeah. Told us they were out with some rock stars, had loads to drink…”
“And delighted in telling us they hopped on a train to Dublin to have more drinks at Bono’s hotel, The Clarence.”
“And then got the train home again.”
“Yeah. They may have been cute but boy, were they thick as shit not to realise that Ireland is an island!”

September 2016

Missing Dad

dad

 

Christmas Eve always makes me feel lonely. This was our day – Dad’s and mine.

When I lived at home, I’d help him with his ‘shopping’. First off, he would stock up at Verlings Off Licence – always a generous man, the back of the car would be dragging when we left there. Then he’d take me somewhere lovely for lunch. I didn’t care where we went because it was always special – just the two of us.

When I was at college, he’d collect me from the flat. Bags of stuff and one hungover student put into the car. He’d take me for something to eat and we’d sink a few festive pints. He was always thrilled that at least one of his children drank Guinness, delighting in telling me that it would put hairs on my chest!

And after the chat and the laughs, we’d head home – into a flurry of last minute preparations,  present wrapping, brussel sprout peeling, mushy pea soaking, before the influx of relations and friends over the following days.

When Dad passed, that all changed. The house fell silent. The preparations ceased. No one called any more. It was all so different.

Christmas changed again when I became a mum and marvelled at the excitement of my tiny tot waiting for Santa and delighting in all the presents she got. Having Christmas dinner with family is so wonderful.

And yet, there will always be a part of me that longs to be sat in ‘The Yacht’, sinking a few pints and spending precious time with that truly special man in my life – my Dad.

Cooking for the Unreasonable

“But you’re going on holiday the next day?” came the response when I said having people over to eat was simply impossible. I work full-time and yet, this couple insist on inviting themselves to dinner. I explain that I am simply too stressed and busy getting ready to leave but they are having none of it. “Ah sure, don’t you have to eat anyway…” There’s no arguing with that (even though we would ring for a take-away if simply left alone). In the end, I cave only to hear “Now you better impress us with this dinner.”

I have to admit that when I heard those words, I wanted to use my limited knife skills for something other than culinary pursuits. So, in between packing, cancelling the milk order, newspaper order, washing floors, emptying the fridge, dealing with bin juice, giving keys to neighbours, ironing…I pick a menu and buy food. I need something which takes little preparation, reduces washing up and the leftovers can be frozen. With that, I prepare a pot of chilli which can bubble away while I get on with other tasks at hand. I throw – and I mean t-h-r-o-w – together a Pavlova as I don’t have to watch it and there is rarely any leftovers from that.

And so, they arrive. I transfer chilli, rice, cheese, sour cream into bowls, plonk them down on the table and encourage everyone to dig in. Disappointed faces. “It’s a bit casual…” says she. “I’m not mad about chilli myself…” says he, lip curled as he pushes kidney beans out of the sauce and over to the side of his plate. “Oh and Pavlova…that will see my allergies flare up,” she adds. And then they laugh “Next time, we’ll order in advance” as they proceed to hoover up every morsel of food that is in their vicinity. They guzzle cold beers I offer on top of a couple of bottles of wine. Their contribution to the evening? Their charming wit and repartee… Despite subtle reminders that we need to finish packing and get to the airport by 6am, they won’t be budged. Eventually, as the witching hour approaches, the two waddle off down the drive, mumbling ‘thanks’ and whispering about how grumpy I am…

‘Never again’, I grumble as I finish the final preparations for our trip.

Until the next year. And bang on cue, we are heading off on holidays and the two pipe up to say they are coming to dinner. I repeatedly say ‘No’, ‘It’s not suitable’, ‘Not this year’ but they are heading in our direction. This year, I make even less effort. I roast a chicken, stuffed with lemon wedges, garlic with butter and sea salt spread on the top. I pop in a tray of vegetables to roast. And to make a point that time is precious, I buy a Viennetta ice cream and a container of cheap, commercial, chocolate sauce. The teen is horrified but I figure, if this doesn’t give the hint that time is limited, nothing will.

And so they plonk themselves down at the table and start to graze. The chicken arrives out, crispy and delicious. The vegetables the same and while they complain that there is no gravy, they work like termites through the fare. I take the ice cream block out of the box, in front of them for full affect, and instead of utter disgust, they gasp with childish delight, exclaiming ‘How retro!’ ‘How kitsch!’ They help themselves to big wedges, much to the teen’s annoyance who is left with only a sliver, and happily drown the dessert in chocolate sauce. I watch aghast as they shovel it in, piece after piece, without sparing a thought for anyone else at the table.

They leave at midnight, delighted with themselves. “Best dinner ever”, they declare before waving back a reminder that they’ll see us next year.

A year passes. Pointing out how unsuitable having people for dinner the evening before holidays has fallen on deaf ears. Time for a change of track. Slyly, I book holidays a week early and true to form, the phone rings – same date, same time. But this year an unexpected response. “No, we’re not going on holiday,” I tell them a whopper of a white lie. Stunned silence greets the news. I fumble through the idea of us coming over to them in a week or so and listen as she hastens her retreat from the conversation rather than issue an invitation.

Sigh of relief and a smile to the teen as I relax in the taxi on the way to the airport. I think God will forgive me that little fib…just this once!

[First published on http://www.teenintheattic.com: February 2015]

I feel old

Yesterday’s commute saw a deluge of pre-teens bounce onto the train. While the young gents hung from the loops and swung back and forth, back and forth, the little ladies surrounded me. Intimidating at first, I soon realised it wasn’t me who was holding their fascination. Instead it was my Kindle. One told her entourage that it was like a book while the others looked in awe. Then one exclaimed “Yeah! I know! Me nanny has one of doz.” It was at that moment that my youthful façade vanished and I realised that, damn, I was indeed old enough to be her grandmother.

[August 2018]

 

Why I love Coach Trip!

Why do I watch ‘Coach Trip’? For the intellectual chat, that’s why!

“Tomorrow we’re going to an island.”
“Oh yeah! I’ve never been to an island.”
“Really? You’ve never been to an island?”
“No! I’m so excited!”
“What do you think Britain is then?”
“Oh…”

[August 2017]

And then there’s this:

The teen thinks I’m mad watching ‘Coach Trip’ but where else would you find such pearls of wisdom as…

“Everywhere’s England with a foreign name.”

“You live in the most southern part of England. D’ya mean Scotland?”

“Mussels are like snot.”

Singing the Belgian National Anthem – “It’s different to the British one.”

“I thought Brussels was the capital of France.”

“A monk is a nun’s brother.”

[January 2014]